まだまだ寒い毎日ですが

2月4日の今日はいよいよ立春🌸

そんな今日の小さいふ。は

「むすびし水✨」　

紀貫之が立春を詠った詩に

｢袖ひちて むすびし水の こほれるを 春立つ今日の 風やとくらむ｣があります。

現代の意味は

夏の日の袖がぬれるまでにして手にすくった水が、冬の間凍っていたのを、立春の今日の風が解かしていることであろう。

季語が1つの詩に夏・冬・春と3つも含まれていて、夏にすくった水が立春を迎えるまでを素敵に表現された詩だなと思いました。

今日の小さいふ。「むすびし水」と共に

これから訪れる春を待ってみませんか😄

制作担当　スドでした🌱